-
1 рулонный тормоз
1) Engineering: web brake2) Polygraphy: roll brake, tension device, web tension device, web-tensioning apparatus3) Makarov: braking mechanism -
2 (рулонный) тормоз, действующий в неустановившийся период
Polygraphy: transition brakeУниверсальный русско-английский словарь > (рулонный) тормоз, действующий в неустановившийся период
-
3 (рулонный) тормоз, действующий в переходный период
Polygraphy: transition brakeУниверсальный русско-английский словарь > (рулонный) тормоз, действующий в переходный период
-
4 рулонный тормоз с движущимися лентами
Polygraphy: running belt tension deviceУниверсальный русско-английский словарь > рулонный тормоз с движущимися лентами
-
5 рулонный тормоз, действующий в неустановившийся период
Makarov: transition brakeУниверсальный русско-английский словарь > рулонный тормоз, действующий в неустановившийся период
-
6 рулонный тормоз, действующий в переходный период
Makarov: transition brakeУниверсальный русско-английский словарь > рулонный тормоз, действующий в переходный период
-
7 главный рулонный тормоз
Polygraphy: master roll brakeУниверсальный русско-английский словарь > главный рулонный тормоз
-
8 осевой рулонный тормоз
Polygraphy: reel spindle brake, spindle tension deviceУниверсальный русско-английский словарь > осевой рулонный тормоз
-
9 периферийный рулонный тормоз
Polygraphy: reel surface brakeУниверсальный русско-английский словарь > периферийный рулонный тормоз
-
10 периферийный рулонный тормоз с неподвижными лентами
Polygraphy: stationary strap tension deviceУниверсальный русско-английский словарь > периферийный рулонный тормоз с неподвижными лентами
-
11 пневматический рулонный тормоз
Polygraphy: pneumatic roll brakeУниверсальный русско-английский словарь > пневматический рулонный тормоз
-
12 ручной рулонный тормоз
Polygraphy: hand roll brakeУниверсальный русско-английский словарь > ручной рулонный тормоз
-
13 фрикционный рулонный тормоз
Polygraphy: friction roll brakeУниверсальный русско-английский словарь > фрикционный рулонный тормоз
-
14 рулонный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рулонный
-
15 рулонный
-
16 тормоз, действующий в неустановившийся период
1) Polygraphy: (рулонный) transition brake2) Makarov: transition brakeУниверсальный русско-английский словарь > тормоз, действующий в неустановившийся период
-
17 тормоз, действующий в переходный период
1) Polygraphy: (рулонный) transition brake2) Makarov: transition brakeУниверсальный русско-английский словарь > тормоз, действующий в переходный период
-
18 включит тормоз
1. apply the brake2. applying the brakeнажать на тормоза, резко затормозить — to slam on the brakes
3. applying the brakes4. apply the brakesАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > включит тормоз
-
19 автоматический тормоз
1) Geology: cow2) Engineering: safety brake, self-energizing brake, automatic brake3) Railway term: automatic air brake, self acting brake4) Mining: self-acting brake5) Drilling: deadweight brake (с противовесом)6) Automation: lift brake (для предохранения от падения)7) Makarov: automatic brake (напр. рулонный), self-energizing brake (самозаклинивающийся)Универсальный русско-английский словарь > автоматический тормоз
См. также в других словарях:
Roll brake — Рулонный тормоз … Краткий толковый словарь по полиграфии
Web-tensioning apparatus — Рулонный тормоз … Краткий толковый словарь по полиграфии
Running belt tension device — Рулонный тормоз с движущимися лентами … Краткий толковый словарь по полиграфии
Friction roll brake — Фрикционный рулонный тормоз … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hand roll brake — Ручной рулонный тормоз … Краткий толковый словарь по полиграфии
Master roll brake — Главный рулонный тормоз … Краткий толковый словарь по полиграфии
Reel spindle brake — Осевой рулонный тормоз … Краткий толковый словарь по полиграфии
Reel surface brake — Периферийный рулонный тормоз … Краткий толковый словарь по полиграфии
Tension device — Устройство для регулирования натяжения (ленты), рулонный тормоз … Краткий толковый словарь по полиграфии
Web tension device — Устройство для регулирования натяжения ленты, рулонный тормоз … Краткий толковый словарь по полиграфии
Словесные названия российского оружия — … Википедия
